le monde de Lolaaa

Épisode 13 : Le fantôme du casino (The Bitch is Back )

Ayant remarqué des phénomènes paranormaux dans la suite de feu Monica, les nouveaux propriétaires demandent à Ed qu'il les rembourse. De son côté, Sam fait le pari avec Paul Logan, un gros chasseur de baleines, qu'elle peut amasser 2 fois plus d'argent que lui en 24 heures. Par ailleurs, Delinda assiste avec impuissance à la fermeture du Mystic par la Brigade Sanitaire.

Épisode 14 : Pour quelques millions de dollars (And Here's Mike With the Weather )

Le Montecito manque d'argent et il semblerait que Monica n'y soit pas pour rien... Mike se voit chargé de la météo. Les téléspectateurs l'apprécient et obtient même un emploi hebdomadaire pour présenter la météo le week-end.

Épisode 15 : Urban Legend

Danny reçoit un appel anonyme. Il découvre bientôt l'un des clients du Montecito dans un état critique, gisant dans sa baignoire remplie de glaçons, un rein en moins. Sam et Ed doivent s'occuper d'un joueur corpulent qui salit de ses mains moites les tapis de jeu et les coussins de soie de sa suite.

Épisode 16 : Le client est roi (Coyote Ugly )

Norma, une ancienne amie de Monica, trouve un doigt dans son assiette. Ed craint qu'elle ne veuille poursuivre l'établissement. Celle-ci veut bien abandonner toute action procédurière mais à une condition : obtenir les faveurs de Danny...

Épisode 17 : Rumeurs explosives (Lyle and Substance )

Un voleur arrêté par Mike et Danny prétend avoir rencontré quelqu'un qui veut faire sauter l'établissement... Sam entend parler d'un masseur qui offrirait un traitement préférentiel aux clients du Montecito.

Épisode 18 : Mauvais élèves (Like a Virgin )

Mary prévoit d'organiser un mariage très onéreux pour l'un des plus importants clients de Sam.

Épisode 19 : Le Gourou des cœurs (Cash Springs Eternal )

Danny et Mike enquêtent sur une série de cambriolages perpétrés dans les suites de l'hôtel-casino. Ils prennent néanmoins le temps de poser pour un calendrier qui sera proposé dans une vente de charité. Jilian se fait du souci. Elle s'est rendue compte que son mariage avec Ed avait beaucoup affecté Delinda.

Épisode 20 : Resserrer les liens (All Quiet on the Montecito Front )

Une romance voit le jour entre Delinda et Danny, à leur plus grande surprise. Mais il n'est pas facile pour eux de garder leur relation secrète. Casey organise une partie de paintball, et Jilian recontact Derek, un ex de Delinda.

Épisode 21 : La Théorie du chaos (Chaos Theory )

La situation est loin d'être calme. Danny et Mike doivent faire face à un joueur pour le moins suspect souhaitant parier un million de dollars. Par ailleurs, la relation de Delinda et Derek devient sérieuse.


Épisode 22 : Attraction, contradiction, contraction (Fidelity, Security, Delivery )

L'atmosphère se réchauffe au Montecito lorsque l'athlète olympique Sasha Cohen y séjourne. Delinda répond favorablement à la demande en mariage de Derek, un de ses ex. Danny et Mike aident un couple d'importants parieurs, tandis que Sam et Woody partent pour un romantique week-end dans le chalet de Ed.

 

Épisode 23 : Le Père de la Mariée (Father of the Bride) (1/2)

Delinda s'apprête à se marier avec Derek. Ce mariage imminent bouleverse tout le monde, notamment Danny... Le passé de Ed à la CIA remonte à la surface et met sa vie en danger.

Épisode en deux parties. Suite dans la saison 4...